Difference between revisions of "Translations:ΟΥΚΡΑΝΙΑ/43/el"

From www.PSALTIKI.info
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ἡ Ἐκκλησία αἰῶνες ἀναπτύσσει κανόνες, ὡς μία τάξη κατέχουσα τὴν ζωὴ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ὀ...")
 
m
 
Line 1: Line 1:
−
Ἡ Ἐκκλησία αἰῶνες ἀναπτύσσει κανόνες, ὡς μία τάξη κατέχουσα τὴν ζωὴ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ὀργανισμοῦ ἐν ἰσορροπίᾳ. Καὶ μία παράβαση ἑνὸς κανόνος ἀπὸ ἕνα χριστιανὸ μπορεῖ νὰ γίνῃ ὀδυνηρά. Γίνεται δὲ λίαν ἐπικίνδυνος καὶ θανατηφόρος πληγὴ τότε, ὅταν τὴν παράβαση πράττει ἕνας Προϊστάμενος τῆς Ἐκκλησίας καὶ ὅταν στὴν ληστεία αὐτὴ τοῦ βοηθᾶνε ἐκεῖνοι, ποὺ εἶναι προορισμένοι νὰ τηροῦν τὴν Ἐκκλησία, δηλ. οἱ Ἀρχιερεῖς.
+
Ἡ Ἐκκλησία αἰῶνες ἀναπτύσσει κανόνες, ὡς μία τάξη κατέχουσα τὴν ζωὴ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ὀργανισμοῦ ἐν ἰσορροπίᾳ. Καὶ μία παράβαση ἑνὸς κανόνος ἀπὸ ἕνα χριστιανὸ μπορεῖ νὰ γίνῃ ὀδυνηρά. Γίνεται δὲ λίαν ἐπικίνδυνος καὶ θανατηφόρος πληγὴ τότε, ὅταν τὴν παράβαση πράττει ἕνας Προκαθήμενος τῆς Ἐκκλησίας καὶ ὅταν στὴν ληστεία αὐτὴ τοῦ βοηθᾶνε ἐκεῖνοι, ποὺ εἶναι προορισμένοι νὰ τηροῦν τὴν Ἐκκλησία, δηλ. οἱ Ἀρχιερεῖς.

Latest revision as of 01:23, 8 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ΟΥΚΡΑΝΙΑ)
Церковь веками разрабатывала каноны, как удерживающий порядок жизни церковного организма в норме и порядке. И единое нарушение канона бывает болезненным от любого христианина. Но, особенной, смертельной раной становится тогда, когда это делает предстоятель Церкви и ему в этом разбое способствуют те, кто призван блюсти Церковь – архиереи!
TranslationἩ Ἐκκλησία αἰῶνες ἀναπτύσσει κανόνες, ὡς μία τάξη κατέχουσα τὴν ζωὴ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ὀργανισμοῦ ἐν ἰσορροπίᾳ. Καὶ μία παράβαση ἑνὸς κανόνος ἀπὸ ἕνα χριστιανὸ μπορεῖ νὰ γίνῃ ὀδυνηρά. Γίνεται δὲ λίαν ἐπικίνδυνος καὶ θανατηφόρος πληγὴ τότε, ὅταν τὴν παράβαση πράττει ἕνας Προκαθήμενος τῆς Ἐκκλησίας καὶ ὅταν στὴν ληστεία αὐτὴ τοῦ βοηθᾶνε ἐκεῖνοι, ποὺ εἶναι προορισμένοι νὰ τηροῦν τὴν Ἐκκλησία, δηλ. οἱ Ἀρχιερεῖς.

Ἡ Ἐκκλησία αἰῶνες ἀναπτύσσει κανόνες, ὡς μία τάξη κατέχουσα τὴν ζωὴ τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ὀργανισμοῦ ἐν ἰσορροπίᾳ. Καὶ μία παράβαση ἑνὸς κανόνος ἀπὸ ἕνα χριστιανὸ μπορεῖ νὰ γίνῃ ὀδυνηρά. Γίνεται δὲ λίαν ἐπικίνδυνος καὶ θανατηφόρος πληγὴ τότε, ὅταν τὴν παράβαση πράττει ἕνας Προκαθήμενος τῆς Ἐκκλησίας καὶ ὅταν στὴν ληστεία αὐτὴ τοῦ βοηθᾶνε ἐκεῖνοι, ποὺ εἶναι προορισμένοι νὰ τηροῦν τὴν Ἐκκλησία, δηλ. οἱ Ἀρχιερεῖς.

Retrieved from ‘http://psaltiki.info/index.php?title=Translations:ΟΥΚΡΑΝΙΑ/43/el&oldid=6817’