Difference between revisions of "ΑΝΑΤΟΛΗ"
m |
m |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{| class="sortable" style="border-collapse: separate; background-color: transparent; border:0px;" width="100%" | {| class="sortable" style="border-collapse: separate; background-color: transparent; border:0px;" width="100%" | ||
|- | |- | ||
| − | |📙 [[ | + | |📙 [[ΥΜΝΟΙ/ΠΑΛΑΙΟΣΛΑΒΙΚΑ|<grc>ΠΑΛΑΙΟΣΛΑΒΙΚΑ ΜΝΗΜΕΙΑ ΨΑΛΤΙΚΗΣ</grc><el>Παλαιοσλαβικὰ μνημεῖα ψαλτικῆς</el><cu>ДРЕВЛЕСЛОВѢНСКІЕ ПѢВЧЕСКІЕ ПАМѦТНИКИ</cu><ru>Древлесловѣскїе пѣвческїе памѧтники</ru><en>Palaioslavic chant monuments</en>]] |
| − | |📙 [[ | + | |📙 [[ΥΜΝΟΙ/ΑΡΧΑΙΑ|<grc>ΜΝΗΜΕΙΑ ΨΑΛΤΙΚΗΣ ΕΝ ΑΡΧΑΙΑι ΣΗΜΕΙΟΓΡΑΦΙΑι</grc><el>Μνημεῖα ψαλτικῆς ἐν ἀρχαίᾳ σημειογραφίᾳ</el><en>Chant Monuments in ancient notation</en><cu>ПѢВЧЕСКІЕ ПАМѦТНИКИ ДРЕВНИМЪ ЗНАМЕНЕМЪ</cu><ru>Пѣвческїе памѧтники въ древнихъ нотацїѧхъ</ru>]] |
|----- valign="TOP" | |----- valign="TOP" | ||
| − | | ⛪ [[ | + | | ⛪ [[ΥΜΝΟΙ/ΟΚΤΩΗΧΟΣ|<en>Octoechos, the Parakletike - Anastasimatarion</en><grc>ΟΚΤΩΗΧΟΣ - ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΑΤΑΡΙΟΝ</grc><el>Ὀκτώηχος - ἀναστασιματάριον</el><cu>ѺКТАЙ - ВОСКРЕСНИКЪ</cu><ru>Ѻктоихъ - Воскресникъ</ru>]] |
| 🔬 [[ΜΕΘΟΔΟΙ|<en>Learn to chant</en><grc>ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΨΑΛΤΙΚΗΣ</grc><el>Μέθοδοι τῆς Ψαλτικῆς</el><cu>НАꙊЧЕНІЕ ЦЕРКОВНОМꙊ ПѢНІЮ</cu><ru>Учиться пѣнїю</ru>]] | | 🔬 [[ΜΕΘΟΔΟΙ|<en>Learn to chant</en><grc>ΕΚΜΑΘΗΣΙΣ ΨΑΛΤΙΚΗΣ</grc><el>Μέθοδοι τῆς Ψαλτικῆς</el><cu>НАꙊЧЕНІЕ ЦЕРКОВНОМꙊ ПѢНІЮ</cu><ru>Учиться пѣнїю</ru>]] | ||
|----- valign="TOP" | |----- valign="TOP" | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| 🖥 [[Keys|<en>Typesetting and composing of chant notations</en><grc>ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΝ κ ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΗΣΙΣ τῶν ΣΗΜΕΙΟΓΡΑΦΙΩΝ τῆς ΨΑΛΤΙΚΗΣ</grc><el>Πληκτρολόγιον καὶ στοιχειοθέτησις τῶν σημειογραφιῶν τῆς ψαλτικῆς</el><cu>ВЫЧИСЛИТЕЛЕНЪ НАБОРЪ ПѢВЧЕСКИХЪ ЗНАМЕНЪ</cu><ru>Компьютерный наборъ пѣвческихъ нотацїй</ru>]] | | 🖥 [[Keys|<en>Typesetting and composing of chant notations</en><grc>ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΝ κ ΣΤΟΙΧΕΙΟΘΕΤΗΣΙΣ τῶν ΣΗΜΕΙΟΓΡΑΦΙΩΝ τῆς ΨΑΛΤΙΚΗΣ</grc><el>Πληκτρολόγιον καὶ στοιχειοθέτησις τῶν σημειογραφιῶν τῆς ψαλτικῆς</el><cu>ВЫЧИСЛИТЕЛЕНЪ НАБОРЪ ПѢВЧЕСКИХЪ ЗНАМЕНЪ</cu><ru>Компьютерный наборъ пѣвческихъ нотацїй</ru>]] | ||
|- | |- | ||
| − | |🗻 [[ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ|<grc>ΑΓΙΟΡΕΙΤΙΚΑΙ ΠΑΝΗΓΥΡΕΙΣ</grc><el>Ἀγιορειτικαὶ πανηγύρεις</el><cu>СВѦТОГОРСКІѦ ТОРЖЕСТВА</cu><ru>Свѧтогорскїе панигѵры</ru><en>Hagioritic Celebrations</en>]] | + | |🗻 [[ΥΜΝΟΙ/ΑΓΙΟΡΕΙΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ|<grc>ΑΓΙΟΡΕΙΤΙΚΑΙ ΠΑΝΗΓΥΡΕΙΣ</grc><el>Ἀγιορειτικαὶ πανηγύρεις</el><cu>СВѦТОГОРСКІѦ ТОРЖЕСТВА</cu><ru>Свѧтогорскїе панигѵры</ru><en>Hagioritic Celebrations</en>]] |
|🕯 [[ΙΒΗΡΙΣΤΙ|<grc>ΙΒΗΡΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι ἰβηριστὶ</el><en>in Georgian language</en><cu>НА СЛОВѢНСКОМЪ</cu><ru>На грꙋзинскомъ</ru>]] | |🕯 [[ΙΒΗΡΙΣΤΙ|<grc>ΙΒΗΡΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι ἰβηριστὶ</el><en>in Georgian language</en><cu>НА СЛОВѢНСКОМЪ</cu><ru>На грꙋзинскомъ</ru>]] | ||
|- | |- | ||
| − | |📕 [[ΣΤΙΧΗΡΑ|<grc>ΣΤΙΧΗΡΑΡΙΑ - ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΙ ΣΤΙΧΗΡΩΝ</grc><el>Στιχηράρια - ἀνθολογίαι στιχηρῶν</el><cu>СТІХИРАРИ - ЦВѢТОСОБРАНІѦ СТІХИРЪ</cu><ru>Стїхирари - собранїѧ стїхиръ</ru><en>Stixeraria - collections of canticles «στιχηρὰ»</en>]] | + | |📕 [[ΥΜΝΟΙ/ΣΤΙΧΗΡΑ|<grc>ΣΤΙΧΗΡΑΡΙΑ - ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΙ ΣΤΙΧΗΡΩΝ</grc><el>Στιχηράρια - ἀνθολογίαι στιχηρῶν</el><cu>СТІХИРАРИ - ЦВѢТОСОБРАНІѦ СТІХИРЪ</cu><ru>Стїхирари - собранїѧ стїхиръ</ru><en>Stixeraria - collections of canticles «στιχηρὰ»</en>]] |
|🕯 [[ΣΛΑΒΙΣΤΙ|<grc>ΣΛΑΒΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι σλαβιστὶ</el><en>in Slavonic language</en><cu>НА СЛОВѢНСКОМЪ</cu><ru>На славѧнскомъ</ru>]] | |🕯 [[ΣΛΑΒΙΣΤΙ|<grc>ΣΛΑΒΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι σλαβιστὶ</el><en>in Slavonic language</en><cu>НА СЛОВѢНСКОМЪ</cu><ru>На славѧнскомъ</ru>]] | ||
|- | |- | ||
| − | |📗 [[ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΑ|<grc>ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΑ - ΣΥΛΛΟΓΑΙ ΕΙΡΜΩΝ καὶ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΝ</grc><el>Εἰρμολόγια - συλλογαὶ εἰρμῶν καὶ προσομοίων</el><cu>ІРМОЛОГИ - СБОРНИКИ ІРМОСОВЪ и ПОДОБНѠВЪ</cu><ru>Ірмологїи - сборники ірмосовъ и подобновъ</ru><en>Hirmologia - collections of canticles «εἰρμοὶ» and «προσόμοια»</en>]] | + | |📗 [[ΥΜΝΟΙ/ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΑ|<grc>ΕΙΡΜΟΛΟΓΙΑ - ΣΥΛΛΟΓΑΙ ΕΙΡΜΩΝ καὶ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΝ</grc><el>Εἰρμολόγια - συλλογαὶ εἰρμῶν καὶ προσομοίων</el><cu>ІРМОЛОГИ - СБОРНИКИ ІРМОСОВЪ и ПОДОБНѠВЪ</cu><ru>Ірмологїи - сборники ірмосовъ и подобновъ</ru><en>Hirmologia - collections of canticles «εἰρμοὶ» and «προσόμοια»</en>]] |
|🕯 [[ΑΓΓΛΙΣΤΙ|<grc>ΑΓΓΛΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι ἀγγλιστὶ</el><en>in English language</en><cu>НА АНГЛІЙСКОМЪ</cu><ru>На англїйскомъ</ru>]] | |🕯 [[ΑΓΓΛΙΣΤΙ|<grc>ΑΓΓΛΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι ἀγγλιστὶ</el><en>in English language</en><cu>НА АНГЛІЙСКОМЪ</cu><ru>На англїйскомъ</ru>]] | ||
|- | |- | ||
| − | |📕 [[ΠΑΠΑΔΙΚΗ|<grc>ΠΑΠΑΔΙΚΑΙ - ΣΥΛΛΟΓΑΙ ΤΩΝ ΣΤΑΘΕΡΩΝ ΥΜΝΩΝ ΕΚΤΕΝΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ καὶ ΨΑΛΤΙΚΑΙ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΙ</grc><el>Παπαδικαὶ - συλλογαὶ τῶν σταθερῶν ὕμνων ἐκτενοῦς μέλους καὶ ψαλτικαὶ ἀνθολογίαι</el><en>Papadike - collections of permanent canticles with extensive melody and chant anthologies</en><cu>ѺБИХОДНИКИ - СБОРНИКИ НЕПОДВИЖНЫХЪ ПѢСНОПѢНІЙ ПРОСТРАННАГѠ РОСПѢВА и ПѢВЧЕСКІЕ ЦВѢТОСОБРАНІѦ</cu><ru>Ѻбиходники - «Ѻтеческїе сборники» (παπαδική) - собранїѧ неподвижныхъ пѣснопѣнїй пространнагѡ роспѣва и пѣвческїѧ анѳологїи</ru>]] | + | |📕 [[ΥΜΝΟΙ/ΠΑΠΑΔΙΚΗ|<grc>ΠΑΠΑΔΙΚΑΙ - ΣΥΛΛΟΓΑΙ ΤΩΝ ΣΤΑΘΕΡΩΝ ΥΜΝΩΝ ΕΚΤΕΝΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ καὶ ΨΑΛΤΙΚΑΙ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΙ</grc><el>Παπαδικαὶ - συλλογαὶ τῶν σταθερῶν ὕμνων ἐκτενοῦς μέλους καὶ ψαλτικαὶ ἀνθολογίαι</el><en>Papadike - collections of permanent canticles with extensive melody and chant anthologies</en><cu>ѺБИХОДНИКИ - СБОРНИКИ НЕПОДВИЖНЫХЪ ПѢСНОПѢНІЙ ПРОСТРАННАГѠ РОСПѢВА и ПѢВЧЕСКІЕ ЦВѢТОСОБРАНІѦ</cu><ru>Ѻбиходники - «Ѻтеческїе сборники» (παπαδική) - собранїѧ неподвижныхъ пѣснопѣнїй пространнагѡ роспѣва и пѣвческїѧ анѳологїи</ru>]] |
|🕯 [[ΣΟΥΑΧΙΛΙΣΤΙ|<grc>ΣΟΥΑΧΙΛΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι σουαχιλιστὶ</el><en>in Swahili language</en><cu>НА СꙊАХИЛИ</cu><ru>На сꙋахили</ru>]] | |🕯 [[ΣΟΥΑΧΙΛΙΣΤΙ|<grc>ΣΟΥΑΧΙΛΙΣΤΙ</grc><el>Ὕμνοι σουαχιλιστὶ</el><en>in Swahili language</en><cu>НА СꙊАХИЛИ</cu><ru>На сꙋахили</ru>]] | ||
|} | |} | ||
Revision as of 10:30, 3 January 2018
<en> </en><grc>Warning: Display title "ΠΡΟΣΕΥΧΗ κ ΥΜΝΩΔΙΑ" overrides earlier display title "Liturgical hymns".</grc><el> Warning: Display title "Προσευχαὶ κ Ὑμνῳδίαι" overrides earlier display title "ΠΡΟΣΕΥΧΗ κ ΥΜΝΩΔΙΑ".</el><ru> Warning: Display title "Молитвы и Пѣнїе" overrides earlier display title "Προσευχαὶ κ Ὑμνῳδίαι".</ru><cu>Warning: Display title "МОЛИТВЫ и ПѢСНОПѢНІѦ" overrides earlier display title "Молитвы и Пѣнїе".</cu>
