Difference between revisions of "A"
(Created page with "{{#css:MediaWiki:center.css}}{{epigrammata}} {| width="100%" |width="33%" valign="top"| {{/x|yellow|{{1A}}|1A}} {{/x|darkblue|{{1B}}|1B}} {{/x|yellow|{{1C}}|1C}} | valign="top...") |
m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#css:MediaWiki:center.css}}{{epigrammata}} | {{#css:MediaWiki:center.css}}{{epigrammata}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<p class="B"><ru>Главный принципъ этого исслѣдовательскаго проекта — дꙋховнаѧ практика превыше всѣго. Безъ опыта живого богообщенїя и литꙋргїческой жизни невозможно говорить о вѣчномъ, какъ невозможно глꙋхомꙋ быть оучителемъ пѣнїя.</ru><cu>Главно бо начало сїѧ исслѣдовательскїѧ дрꙋжины — дꙋховно дѣланїе всѣгѡ превыше. Понеже оубо аще несть живаго богоѡбщенїѧ и богослꙋжебныѧ жизни, невозможно ѥсть глаголати ѡ вѣчныхъ, ибо невозможно глꙋхомꙋ быти оучителемъ пѣнїѧ.</cu><grc>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</grc><el>Ἡ πρώτη ἀρχὴ αὐτοῦ τοῦ σχέδιου μελέτης εἶναι ἡ πνευματικὴ πράξις. Ἐπειδὴ κανεὶς δὲν δύναται νὰ ὁμιλήσῃ περὶ τῶν αἰωνίων πραγμάτων χωρὶς νὰ ἔχῃ ζωντανὴ κοινωνία μὲ τὸν Θεὸν καὶ λειτουργικὴ ζωὴ ὡς και ἀδύνατον εἶναι νὰ διδάξῃ κανεὶς κωφὸν νὰ ψάλλῃ.</el><en>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</en></p> | <p class="B"><ru>Главный принципъ этого исслѣдовательскаго проекта — дꙋховнаѧ практика превыше всѣго. Безъ опыта живого богообщенїя и литꙋргїческой жизни невозможно говорить о вѣчномъ, какъ невозможно глꙋхомꙋ быть оучителемъ пѣнїя.</ru><cu>Главно бо начало сїѧ исслѣдовательскїѧ дрꙋжины — дꙋховно дѣланїе всѣгѡ превыше. Понеже оубо аще несть живаго богоѡбщенїѧ и богослꙋжебныѧ жизни, невозможно ѥсть глаголати ѡ вѣчныхъ, ибо невозможно глꙋхомꙋ быти оучителемъ пѣнїѧ.</cu><grc>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</grc><el>Ἡ πρώτη ἀρχὴ αὐτοῦ τοῦ σχέδιου μελέτης εἶναι ἡ πνευματικὴ πράξις. Ἐπειδὴ κανεὶς δὲν δύναται νὰ ὁμιλήσῃ περὶ τῶν αἰωνίων πραγμάτων χωρὶς νὰ ἔχῃ ζωντανὴ κοινωνία μὲ τὸν Θεὸν καὶ λειτουργικὴ ζωὴ ὡς και ἀδύνατον εἶναι νὰ διδάξῃ κανεὶς κωφὸν νὰ ψάλλῃ.</el><en>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</en></p> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Revision as of 18:51, 14 May 2018
<grc>Ψάλλω, ὅθεν εἰμί</grc><el>Ψάλλω, ὄθεν ὑπάρχω</el><en>I sing, therefore I am </en><cu>ПОЮ, ТѢМЖЕ ЕСМЬ</cu><ru>Пою, тѣмже сꙋществꙋю</ru>
<grc>Ἐλεύθερον Κράτος Ὑμνούντων</grc><el>Ἐλεύθερον Κράτος Ὑμνούντων</el><en>Free State of those who sing</en><cu>Свободное Жительство Поющихъ</cu><ru>СВОБОДНОЕ ГОСꙊДАРСТВО ПОЮЩИХЪ</ru>
<ru>Главный принципъ этого исслѣдовательскаго проекта — дꙋховнаѧ практика превыше всѣго. Безъ опыта живого богообщенїя и литꙋргїческой жизни невозможно говорить о вѣчномъ, какъ невозможно глꙋхомꙋ быть оучителемъ пѣнїя.</ru><cu>Главно бо начало сїѧ исслѣдовательскїѧ дрꙋжины — дꙋховно дѣланїе всѣгѡ превыше. Понеже оубо аще несть живаго богоѡбщенїѧ и богослꙋжебныѧ жизни, невозможно ѥсть глаголати ѡ вѣчныхъ, ибо невозможно глꙋхомꙋ быти оучителемъ пѣнїѧ.</cu><grc>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</grc><el>Ἡ πρώτη ἀρχὴ αὐτοῦ τοῦ σχέδιου μελέτης εἶναι ἡ πνευματικὴ πράξις. Ἐπειδὴ κανεὶς δὲν δύναται νὰ ὁμιλήσῃ περὶ τῶν αἰωνίων πραγμάτων χωρὶς νὰ ἔχῃ ζωντανὴ κοινωνία μὲ τὸν Θεὸν καὶ λειτουργικὴ ζωὴ ὡς και ἀδύνατον εἶναι νὰ διδάξῃ κανεὶς κωφὸν νὰ ψάλλῃ.</el><en>Κυρία ἀρχὴ τοῦ τῆς μελέτης σχεδίου τοῦτού ἐστιν ἡ πράξις πνευματική. Ἐπεὶ γὰρ οὐδεὶς δύναται λαλῆσαι περὶ τῶν αἰωνίων ἄνευ ζώσης θεογνωσίας καὶ ζωῆς λειτουργικῆς ὡς και ἀδύνατόν ἐστιν κωφὸν διδάξαι ἀείδειν</en>