Difference between revisions of "2/ru"

From www.PSALTIKI.info
Jump to: navigation, search
m
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<p class=a2>Северная страна</p><p class=c>Въ странѣ сей публикуются и обсуждаются мелодіи и пѣснопѣнія такъ называемаго «Зна‍меннаго пѣнія» или иначѣ: «Северное свѧтоотеческое пѣніе», столповой, путевой и демественный распѣвы, древнеславянское и древнерусское пѣніе, северное воплощеніе въ звукѣ небесной пѣсни.</p><noinclude>
 
<p class=a2>Северная страна</p><p class=c>Въ странѣ сей публикуются и обсуждаются мелодіи и пѣснопѣнія такъ называемаго «Зна‍меннаго пѣнія» или иначѣ: «Северное свѧтоотеческое пѣніе», столповой, путевой и демественный распѣвы, древнеславянское и древнерусское пѣніе, северное воплощеніе въ звукѣ небесной пѣсни.</p><noinclude>
 
<p class=c>Представленное въ памятникахъ записанныхъ древнерусской нотаціей начиная съ 11-го вѣка.</p>
 
<p class=c>Представленное въ памятникахъ записанныхъ древнерусской нотаціей начиная съ 11-го вѣка.</p>
 +
__NOTOC__
 +
====== Рꙋкопись: Сол. 690/773 л. 5 об. ======
 +
== «ВСЕМІРНꙊЮ СЛАВꙊ» — догма́тикъ гласъ а҃ =={{#css:MediaWiki:zn1.css}}
 +
<blockquote><span id="br" style="color:red;">ⰲⰲⰲ</span>   <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‍‍‍ⰻⱃ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱓ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⰾⰰ ⰲⱙ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱂ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱍ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰾ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‍ⱑⰽⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‍‍ⱃⱁ ⰸⱕⰱ ⱎ‍‍ⱙ ⱓ‌‌</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌ ⰲⰾⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍ⱖ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‌‌ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‍‍ⱁⰶⰴ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎ‍‍ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱓ‌‌</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‌‌ⰵ ⱄⱀⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱓ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍ⰲⰵⱃⱐ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‍ⱁⱄ ⱊⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‍‍‍ⰿⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿⰿ‍ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱓ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴⱑ <span id="zn" style="color:red;"></span> ⰲ‌‌‌ⱙ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍‍ⰵⰸ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‍‍‍ⰾⱁⱅ <span id="zn" style="color:red;"></span>⁠⁠<span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍‍ⱖ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱈ‌‌ⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‍ⱑ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄⱀⱐ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‍‍ⱑⱃ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀⱖⱈⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱘ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴⱁⰱ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰺ ⰵ‌‌‌‌</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱕ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱔ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰵ ⰱ‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <small>''''</small>   <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱈⱃⰰⰿⱏ<small>''''</small> <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰶ‌‌ⰵ        <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱅⰲⰰ</blockquote><blockquote>ⱄ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱃⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳ‌‌ⱃⰰⰶ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰵ‌‌‌‌</blockquote><blockquote>ⰲ‍‍ⱃⰰⰶ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍ⱖ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃⰰⰸ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‍ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎⰻⰲ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span></blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‍‍ⰻⱃⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span> ⰲ‍ⰲⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱌ‍‍‍‍ⰰⱃⱄⱅ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱂ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲⰵⱃ  ⰸ‌‌ⰵ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱓ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱘ    <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‍ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱋ‌‌ⰵ</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‍‍ⱑ  <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⱖ ⱘ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‍ⰲⰵⱃⰶ ⰴ‌‌ⰵ ⱀ‌‌ⰺ ⰵ‌‌‌‌</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍‍ⱁⱃ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰻ ⰽ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span> ⰿⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‍ⱖ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span></blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌ⰸ ⱀ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‍ⱁⰶⰴ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳⰳⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌ⱊⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‌‌ⰰ</blockquote><blockquote>ⰴⰵⱃ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰸ‍‍‍ⰰⰹ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱘ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱⱉ ⰴⰵⱃ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰸ‍‍‍ⰰⰹ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰾ‍‍ⱓ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‌‌ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰵ‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‍ⱁ     <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰶ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌</blockquote><blockquote><span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅⱁⰹ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ ⰱⱑ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍‍ⰻⱅⱏ     <span id="zn" style="color:red;"></span> ⰲⱃⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span><span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱔ‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‍‍ⱉ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‌‌ⱄⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span> <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰾⰵⱀⱏ</blockquote><blockquote></blockquote>
  
 
+
====== Рꙋкопись: Сол. 618/637 лл. 128—130 ======
 
+
== ПРІИДИТЕ ПОКЛОНИМСѦ == {{#css:MediaWiki:zn1.css}}
<blockquote><span id='br' style='color:red;'>ⱊⱊⱊ</span>     <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽⰾⱁ </blockquote>
+
<blockquote><span id='br' style='color:red;'>ⱊⱊⱊ</span>     <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽⰾⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍‍ⰻⰿ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱌ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‍ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‌‌ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‌ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱⰱⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳ‌‌ⱙ </blockquote><blockquote><span id='br' style='color:red;'>ⱊⱊⱊ</span>      <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‌ⰾⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍‍ⰻⰿ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌ⱃⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍‍‍ⰵⰿⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱈⱈ‌‌ⱃⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱅⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱌ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‌‌ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‌‌ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱⰱⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳ‌‌ⱙ </blockquote><blockquote><span id='br' style='color:red;'>ⱊⱊⱊ</span>      <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‌ⰾⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍‍ⰻⰿ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌ⱃⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍‍‍‍ⰵⰿⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‌‌Ⱏⱄⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‍ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱈⱈⱃⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱅⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱌ‌‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‍ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰲ‌‌ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰱⰱ‍ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰳ‌‌ⱙ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱎⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿ‌‌ⱙ</blockquote><blockquote><span id='br' style='color:red;'>ⱊⱊⱊ</span>     <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱃ‌‌ⰺ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰻ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱅ‌‌ⰵ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊ‌‌ⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰽ‌ⰾⱁ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱀ‍‍‍ⰻⰿ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱄ‌‌ⱕ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰻ‌‌‌‌ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⱊⱃⰻ ⱊ‌ⰰ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰴ‍ⰵⰿⱏ <span id="zn" style="color:red;"></span>‌‌‌ⱗ <span id="zn" style="color:red;"></span>ⰿⱙ</blockquote>
{{#css:MediaWiki:zn1.css}}
 
  
  
Line 12: Line 15:
 
|-
 
|-
 
|width="50%"|
 
|width="50%"|
|📙 [[СЕВЕРЪ/ΕΛΛΗΝΙΣΤΙ|На греческомъ]]
+
|
 
|----- valign="TOP"
 
|----- valign="TOP"
 
| 📙 [[СЕВЕРЪ/ΠΑΛΑΙΟΣΛΑΒΙΚΑ|Древлесловѣ‍скїе пѣвческїе памѧтники]]
 
| 📙 [[СЕВЕРЪ/ΠΑΛΑΙΟΣΛΑΒΙΚΑ|Древлесловѣ‍скїе пѣвческїе памѧтники]]
| 🕯 [[СЕВЕРЪ/English|На англїйскомъ]]
+
|
 
|----- valign="TOP"
 
|----- valign="TOP"
 
|⛪ [[СЕВЕРЪ/ОСМОГЛАСНИКЪ|Ѻкто‍ихъ - Воскресникъ]]
 
|⛪ [[СЕВЕРЪ/ОСМОГЛАСНИКЪ|Ѻкто‍ихъ - Воскресникъ]]
|🕯 
+
|
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|🕯
+
|
 
|-
 
|-
 
|📕 [[СЕВЕРЪ/СТИХИРЫ|Стїхирари‌ - собра‍нїѧ стїхи‍ръ]]
 
|📕 [[СЕВЕРЪ/СТИХИРЫ|Стїхирари‌ - собра‍нїѧ стїхи‍ръ]]
|🕯
+
|
 
|-
 
|-
 
|📗 [[СЕВЕРЪ/ПОДОБНЫ|І‍‍рмоло‍гїи - сбо‍рники і‍‍рмосо‍въ и‍‍ подо‍бновъ]]
 
|📗 [[СЕВЕРЪ/ПОДОБНЫ|І‍‍рмоло‍гїи - сбо‍рники і‍‍рмосо‍въ и‍‍ подо‍бновъ]]
|🕯
+
|
 
|-
 
|-
 
|📕 [[СЕВЕРЪ/ОБИХОДЪ|Ѻбихо‍дники - собранїѧ неподви‍жныхъ пѣснопѣнїй пространнагѡ роспѣва и‍‍ пѣ‍вческїѧ анѳоло‍гїи]]
 
|📕 [[СЕВЕРЪ/ОБИХОДЪ|Ѻбихо‍дники - собранїѧ неподви‍жныхъ пѣснопѣнїй пространнагѡ роспѣва и‍‍ пѣ‍вческїѧ анѳоло‍гїи]]
|🕯
+
|
 
|}
 
|}
  
<p class=c>Образцы священныхъ мелодій Северной страны:</p>
 
 
<gallery mode="nolines" widths="350px">
 
<gallery mode="nolines" widths="350px">
 
File:proxor-sv-07.mp3|Кондакъ и и́косъ Пасхи – поетъ о.Прохоръ Ватопедскій
 
File:proxor-sv-07.mp3|Кондакъ и и́косъ Пасхи – поетъ о.Прохоръ Ватопедскій

Latest revision as of 22:04, 5 March 2022

Северная страна

Въ странѣ сей публикуются и обсуждаются мелодіи и пѣснопѣнія такъ называемаго «Зна‍меннаго пѣнія» или иначѣ: «Северное свѧтоотеческое пѣніе», столповой, путевой и демественный распѣвы, древнеславянское и древнерусское пѣніе, северное воплощеніе въ звукѣ небесной пѣсни.

Представленное въ памятникахъ записанныхъ древнерусской нотаціей начиная съ 11-го вѣка.

Рꙋкопись: Сол. 690/773 л. 5 об.

«ВСЕМІРНꙊЮ СЛАВꙊ» — догма́тикъ гласъ а҃

ⰲⰲⰲ   ⱄ‌‌ⰵ ⰿ‍‍‍ⰻⱃ ⱀ‍ⱙ ⱓ‌‌ ⱄ‌‌ⰾⰰ ⰲⱙ
ⱂ ⱍ‌‌ⰵ ⰾ‌‌ⱁ ⰲ‍ⱑⰽⱏ ⱊ‍‍ⱃⱁ ⰸⱕⰱ ⱎ‍‍ⱙ ⱓ‌‌
ⰻ‌‌ ⰲⰾⰰ ⰴ‍‍ⱖ ⰽ‌‌ⱙ ⱃ‍‍ⱁⰶⰴ ⱎ‍‍ⱙ ⱓ‌‌
ⱀ‌‌ⰵ ⰱ‌‌ⰵ ⱄⱀⱙ ⱓ ⰴ‍‍ⰲⰵⱃⱐ ⰲ‍ⱁⱄ ⱊⱁ ⰻ‍‍‍ⰿⱏ ⰿⰿ‍ⰰ ⱃⰺ ⱓ‌‌ ⰴⱑ  ⰲ‌‌‌ⱙ
ⰱ‍‍ⰵⰸ ⱊ‍‍‍ⰾⱁⱅ ⁠⁠ⱀ‍‍‍ⱖ ⱈ‌‌ⱏ ⱊ‍ⱑ  ⱄⱀⱐ
ⰻ‌‌ ⰲ‍‍ⱑⱃ ⱀⱖⱈⱏ ⰴⱁⰱ ⱃ‌‌ⰵ ⱀ‌‌ⰺ ⰵ‌‌‌‌
ⱄ‌‌ⰺ ⱕ‌‌  ⰱ‍ⱁ ⱔ‌‌ ⰲ‍ⰻ ⱄ‌‌ⱕ
ⱀ‌‌ⰵ ⰱ‌ⱁ ⰻ‌‌‌‌    ⱈⱃⰰⰿⱏ ⰱ‍ⱁ ⰶ‌‌ⰵ        ⱄ‌‌ⱅⰲⰰ
ⱄ‌‌ⰺ ⱕ ⱊ‌‌ⱃⰵ ⰳ‌‌ⱃⰰⰶ ⰴⰵ ⱀ‌‌ⰺ ⰵ‌‌‌‌
ⰲ‍‍ⱃⰰⰶ ⰴ‍‍ⱖ ⱃⰰⰸ ⱃ‍ⱙ ⱎⰻⰲ  ⱎⰻ 
ⰿ‍‍ⰻⱃⱏ  ⰲ‍ⰲⰵ ⰴ‍ⰵ ⰻ‌‌‌‌ ⱌ‍‍‍‍ⰰⱃⱄⱅ ⰲ‌‌ⰺ ⱂ‌‌ ⰲⰵⱃ  ⰸ‌‌ⰵ
ⱄ‌‌‌‌ⰺ ⱓ‌‌ ⱘ     ⰱ‍ⱁ ⰻ‌‌ ⰿ‍ⱙ ⱋ‌‌ⰵ
ⰲ‍‍ⱑ  ⱃ‌‌ⱖ ⱘ‌‌ ⱅ‍ⰲⰵⱃⰶ ⰴ‌‌ⰵ ⱀ‌‌ⰺ ⰵ‌‌‌‌
ⱊ‍ⱁ ⰱ‍‍ⱁⱃ ⱀ‌‌ⰻ ⰽ‌‌ⰰ  ⰿⰰ ⰿ‍ⱖ 
ⰻ‌‌ⰸ ⱀ‌‌ⰵ ⱕ ⱃ‍ⱁⰶⰴ  ⱎⰰ ⰳ‍ⱁ ⱄ‌‌ⱕ ⰳⰳⱁ ⱄ‌ⱊⱁ ⰴ‌‌ⰰ
ⰴⰵⱃ ⰸ‍‍‍ⰰⰹ ⱅⰵ ⱘ‌‌ ⰱⱉ ⰴⰵⱃ ⰸ‍‍‍ⰰⰹ ⱅⰵ ⰾ‍‍ⱓ ⰴ‌‌ⰻ ⰵ‌ ⰱ‍ⱁ     ⰶ‌‌ⰺ ⰻ‌‌‌‌
ⰱ‌‌ⱁ ⱅⱁⰹ ⱊ‌‌ⱁ ⰱⱑ ⰴ‍‍‍ⰻⱅⱏ      ⰲⱃⰰ ⰳⰻ  ⱔ‌‌ ⰽ‍‍ⱉ ⰲ‌‌ⱄⰵ ⱄ‌‌ⰻ ⰾⰵⱀⱏ
Рꙋкопись: Сол. 618/637 лл. 128—130

ПРІИДИТЕ ПОКЛОНИМСѦ

ⱊⱊⱊ     ⱃ‌‌ⰺ ⰻ‌‌‌‌ ⰴ‍ⰻ ⱅ‌‌ⰵ ⱊ‌‌ⱁ ⰽⰾⱁ ⱀ‍‍‍ⰻⰿ ⱄ‌‌ⱕ ⱌ‌‌ⰰ ⱃ‍ⰵ ⰲ‌‌ⰻ ⱀ‌‌ⰰ ⱎ‌‌ⰵ ⰿ‌ⱙ ⰱⰱⱁ ⰳ‌‌ⱙ
ⱊⱊⱊ      ⱃ‌‌ⰺ ⰻ‌‌‌‌ ⰴ‍ⰻ ⱅ‌‌ⰵ ⱊ‌‌ⱁ ⰽ‌ⰾⱁ ⱀ‍‍‍ⰻⰿ ⱄ‌‌ⱕ ⰻ‌‌‌‌ ⱊ‌ⱃⰻ ⱊ‌‌ⰰ ⰴ‍‍‍‍ⰵⰿⱏ ⱈⱈ‌‌ⱃⰺ ⱄ‌‌ⱅⱙ ⱌ‌‌ⰰ ⱃⰵ ⰲ‌‌ⰻ ⱀ‌‌ⰰ ⱎ‌‌ⰵ ⰿ‌‌ⱙ ⰱⰱⱁ ⰳ‌‌ⱙ
ⱊⱊⱊ      ⱃ‌‌ⰺ ⰻ‌‌‌‌ ⰴ‍ⰻ ⱅ‌‌ⰵ ⱊ‌‌ⱁ ⰽ‌ⰾⱁ ⱀ‍‍‍ⰻⰿ ⱄ‌‌ⱕ ⰻ‌‌‌‌ ⱊ‌ⱃⰻ ⱊ‌‌ⰰ ⰴ‍‍‍‍ⰵⰿⱏ ⰽ‌‌Ⱏⱄⰰ ⰿ‌‌ⱁ ⰿ‍ⱙ ⱈⱈⱃⰺ ⱄ‌‌ⱅⱙ ⱌ‌‌ⰰ ⱃ‍ⰵ ⰲ‌‌ⰻ ⰻ‌‌‌‌ ⰱⰱ‍ⱁ ⰳ‌‌ⱙ ⱀ‍‍ⰰ ⱎⰵ ⰿ‌‌ⱙ
ⱊⱊⱊ     ⱃ‌‌ⰺ ⰻ‌‌‌‌ ⰴ‍ⰻ ⱅ‌‌ⰵ ⱊ‌‌ⱁ ⰽ‌ⰾⱁ ⱀ‍‍‍ⰻⰿ ⱄ‌‌ⱕ ⰻ‌‌‌‌ ⱊⱃⰻ ⱊ‌ⰰ ⰴ‍ⰵⰿⱏ ‌‌‌ⱗ ⰿⱙ


📙 Древлесловѣ‍скїе пѣвческїе памѧтники
Ѻкто‍ихъ - Воскресникъ
📕 Стїхирари‌ - собра‍нїѧ стїхи‍ръ
📗 І‍‍рмоло‍гїи - сбо‍рники і‍‍рмосо‍въ и‍‍ подо‍бновъ
📕 Ѻбихо‍дники - собранїѧ неподви‍жныхъ пѣснопѣнїй пространнагѡ роспѣва и‍‍ пѣ‍вческїѧ анѳоло‍гїи